Product Details
用法 :在蒸汽注入或紙巾上滴 3-6 滴。 在擴散器中滴 6-10 滴。 1滴於指尖，塗抹於鼻根。 將 10 滴至 1 茶匙載體油擦 在胸部，根據需要經常重複。
Direction for use: 3-6 drops in a steam ingalation or on a tissue. 6-10 drops in a diffuser. 1 drop onto fingertips and applied to base of nose. 10 drops to 1 tsp carrier oil rubbed on chest, repeat as often as required.
Ingredients: Lavender Spike (organic), Eucalyptus Australiana (organic), Peppermint Oil, Tea Tree Oil, Pine Scotch (organic), kanuka (organic), mint wild (organic)
Inhale 10ml
Overview
This refreshing blend of potent therapeutic oils is specially formulated to help clear congestion and release painful pressure. With a penetrating molecular aroma carrying antiseptic, anti-viral, anti-inflammatory and decongestant properties, this is an effective all natural response to the often intense discomfort caused by blocked nasal tubes. Recommended for inhalation (drop to tissue or clothes), steam inhalation, diffusion or chest rub (add 10 drops to 1tsp of carrier).
這種清爽的強效治療油混合物經過特殊配製，有助於清除充血和釋放痛苦的壓力。 具有穿透性的分子香氣，具有防腐、抗病毒、抗炎和減充血的特性，這是對鼻管堵塞引起的經常強烈不適的有效全天然反應。 推薦用於吸入（滴在紙巾或衣服上）、蒸汽吸入、擴散或胸部按摩（在 1 茶匙載體中加入 10 滴）。
Uses
Sinus Congestion
A deep penetrating aroma that helps to clear mucus congestion in the sinus passages.
鼻竇充血
一種深沉的香氣，有助於清除鼻竇通道中的粘液堵塞。
Breathing
Active ingredients support natural body process for healthy breathing.
呼吸
活性成分支持健康呼吸的自然身體過程。
Head Cold
A steam inhalation with Sinus Clear will work very effectively to help clear the painful pressure of congestion and flush out infected tubes.
頭冷
使用 Sinus Clear 進行蒸汽吸入將非常有效地幫助清除充血的痛苦壓力並沖洗受感染的管道。
Hay Fever
People suffering from hayfever or other respiratory conditions may find therapeutic relief from this blend. Safe to use with medication when necessary.
花粉過敏
患有花粉熱或其他呼吸系統疾病的人可能會從這種混合物中獲得治療緩解。必要時與藥物一起使用是安全的。
Directions:
Diffusion: 5-10 drops, allow 10 minutes, replenish as required.
擴散：5-10 滴，靜置 10 分鐘，根據需要補充。
Perfume/Inhalation: add a few drops to collar or pillow. 5-10 drops to steam inhalation.
香水/吸入：在衣領或枕頭上滴幾滴。 5-10 滴以蒸汽吸入。
Pulse Points: smudge onto wrists and back of neck (for sensitive skin dilute as for massage).
脈搏穴位：塗抹於手腕和頸後（敏感肌膚稀釋如按摩）。
Bath: 10 drops mixed into bath water.
沐浴：10滴混入沐浴水中。
Massage: Blend 4 drops to 1 teaspoon of Pure Unscented Body Oil (organic).
按摩：將 4 滴混合至 1 茶匙純無味身體油（有機）。
Safety Considerations: Safe if used as directed. NOT suitable for use with infants or during Pregnancy. Not for internal use: if ingested do not induce vomiting, drink milk, consult a health specialist. Avoid contact with eyes: flush with water. Keep out of reach of children.
安全注意事項：如果按照指示使用是安全的。不適合用於嬰兒或懷孕期間。不供內服：如果攝入，不要催吐，喝牛奶，諮詢健康專家。避免接觸眼睛：用水沖洗。請將本品放在兒童不能接觸的地方。
Please note: Therapeutic plant oils are used to support natural body process for optimum health and wellbeing. The information here is NOT meant as recommendation for cure of any medical condition or disease.
請注意：治療性植物油用於支持自然身體過程，以獲得最佳健康和福祉。這裡的信息並不意味著作為治療任何醫療狀況或疾病的建議。
Key Components
Eucalyptus Australiana (organic) Eucalyptus radiata
Traditional use: to open blocked sinuses and clear head colds.
Eucalyptus Australiana (有機) Eucalyptus radiata
傳統用途：打開阻塞的鼻竇和清除頭部感冒。
Lavender Spike (organic) Lavandula latifolia
Traditional use: to relieve headaches; to ease painful tension.
薰衣草穗（有機）Lavandula latifolia
傳統用途：緩解頭痛； 來緩解痛苦的緊張。
Peppermint (organic) Mentha piperita
Traditional use: to clear the head; to clear sinus congestion.
薄荷（有機） Mentha piperita
傳統用途：清頭； 清除鼻竇充血。
Ingredients
Lavender Spike (organic)
Eucalyptus Australiana (organic)
Peppermint Oil
Tea Tree Oil
Pine Scotch (organic)
kanuka (organic)
mint wild (organic)
薰衣草穗（有機）
澳大利亞桉樹（有機）
薄荷油
茶樹油
松木蘇格蘭威士忌（有機）
卡努卡（有機）
野生薄荷（有機）
Direction for use: 3-6 drops in a steam ingalation or on a tissue. 6-10 drops in a diffuser. 1 drop onto fingertips and applied to base of nose. 10 drops to 1 tsp carrier oil rubbed on chest, repeat as often as required.
Ingredients: Lavender Spike (organic), Eucalyptus Australiana (organic), Peppermint Oil, Tea Tree Oil, Pine Scotch (organic), kanuka (organic), mint wild (organic)
Inhale 10ml
Overview
This refreshing blend of potent therapeutic oils is specially formulated to help clear congestion and release painful pressure. With a penetrating molecular aroma carrying antiseptic, anti-viral, anti-inflammatory and decongestant properties, this is an effective all natural response to the often intense discomfort caused by blocked nasal tubes. Recommended for inhalation (drop to tissue or clothes), steam inhalation, diffusion or chest rub (add 10 drops to 1tsp of carrier).
這種清爽的強效治療油混合物經過特殊配製，有助於清除充血和釋放痛苦的壓力。 具有穿透性的分子香氣，具有防腐、抗病毒、抗炎和減充血的特性，這是對鼻管堵塞引起的經常強烈不適的有效全天然反應。 推薦用於吸入（滴在紙巾或衣服上）、蒸汽吸入、擴散或胸部按摩（在 1 茶匙載體中加入 10 滴）。
Uses
Sinus Congestion
A deep penetrating aroma that helps to clear mucus congestion in the sinus passages.
鼻竇充血
一種深沉的香氣，有助於清除鼻竇通道中的粘液堵塞。
Breathing
Active ingredients support natural body process for healthy breathing.
呼吸
活性成分支持健康呼吸的自然身體過程。
Head Cold
A steam inhalation with Sinus Clear will work very effectively to help clear the painful pressure of congestion and flush out infected tubes.
頭冷
使用 Sinus Clear 進行蒸汽吸入將非常有效地幫助清除充血的痛苦壓力並沖洗受感染的管道。
Hay Fever
People suffering from hayfever or other respiratory conditions may find therapeutic relief from this blend. Safe to use with medication when necessary.
花粉過敏
患有花粉熱或其他呼吸系統疾病的人可能會從這種混合物中獲得治療緩解。必要時與藥物一起使用是安全的。
Directions:
Diffusion: 5-10 drops, allow 10 minutes, replenish as required.
擴散：5-10 滴，靜置 10 分鐘，根據需要補充。
Perfume/Inhalation: add a few drops to collar or pillow. 5-10 drops to steam inhalation.
香水/吸入：在衣領或枕頭上滴幾滴。 5-10 滴以蒸汽吸入。
Pulse Points: smudge onto wrists and back of neck (for sensitive skin dilute as for massage).
脈搏穴位：塗抹於手腕和頸後（敏感肌膚稀釋如按摩）。
Bath: 10 drops mixed into bath water.
沐浴：10滴混入沐浴水中。
Massage: Blend 4 drops to 1 teaspoon of Pure Unscented Body Oil (organic).
按摩：將 4 滴混合至 1 茶匙純無味身體油（有機）。
Safety Considerations: Safe if used as directed. NOT suitable for use with infants or during Pregnancy. Not for internal use: if ingested do not induce vomiting, drink milk, consult a health specialist. Avoid contact with eyes: flush with water. Keep out of reach of children.
安全注意事項：如果按照指示使用是安全的。不適合用於嬰兒或懷孕期間。不供內服：如果攝入，不要催吐，喝牛奶，諮詢健康專家。避免接觸眼睛：用水沖洗。請將本品放在兒童不能接觸的地方。
Please note: Therapeutic plant oils are used to support natural body process for optimum health and wellbeing. The information here is NOT meant as recommendation for cure of any medical condition or disease.
請注意：治療性植物油用於支持自然身體過程，以獲得最佳健康和福祉。這裡的信息並不意味著作為治療任何醫療狀況或疾病的建議。
Key Components
Eucalyptus Australiana (organic) Eucalyptus radiata
Traditional use: to open blocked sinuses and clear head colds.
Eucalyptus Australiana (有機) Eucalyptus radiata
傳統用途：打開阻塞的鼻竇和清除頭部感冒。
Lavender Spike (organic) Lavandula latifolia
Traditional use: to relieve headaches; to ease painful tension.
薰衣草穗（有機）Lavandula latifolia
傳統用途：緩解頭痛； 來緩解痛苦的緊張。
Peppermint (organic) Mentha piperita
Traditional use: to clear the head; to clear sinus congestion.
薄荷（有機） Mentha piperita
傳統用途：清頭； 清除鼻竇充血。
Ingredients
Lavender Spike (organic)
Eucalyptus Australiana (organic)
Peppermint Oil
Tea Tree Oil
Pine Scotch (organic)
kanuka (organic)
mint wild (organic)
薰衣草穗（有機）
澳大利亞桉樹（有機）
薄荷油
茶樹油
松木蘇格蘭威士忌（有機）
卡努卡（有機）
野生薄荷（有機）
